Thursday, May 31, 2007

Revisionist Poems and Stories

This came about on another list when I mentioned that I've just sold my poem "The First Taste" to Dreams & Nightmares. It will be out in the January issue and is a revisionist poem about Persephone. I was asked what I meant by revisioning.

I ran into revisioning somewhere way back, maybe first to do with the retold fairy tales, especially the ones that were in the Datlow/Windling anthologies. I've also run into it in poetry but don't remember when anymore. It could have been in the creative writing courses at UBC or in the world of speculative poetry.

I guess the basis for any revisioning poem/story is that instead of a third person or narrative tale of a hero's or god's deeds, the tale is now told in first person. It might also be in the voice of the lesser being/mortal/bad guy who traditionally would be fairly two-dimensional. Getting into the psyche of the person and how they really felt.

This is sort of what happened to SF when it evolved past the embryonic stage of BEMs and started to become more realistic; or magic realism, set in today's world with just a small twist. (Is this the bastard child of canlit and spec fic?)

Like all genre words, it's just another fancy word for categorizing what we write. :) In my revisioning poems (which really is just the tale from another point of view) I've written on Dionysus, Kore/Persephone, Athena, Leda, Psyche, Demeter, Aphrodite (though the last really doesn't fit the same way as the others).If I was at home I'd just post the poem here, as it's a closed list and I wouldn't break any rights. I've also written one story on the oracle on Pythos before it/she became the Delphic oracle.

I'm sure there are other takes on revisioning but this is pretty much how I see and understand it.